Викладачі польської мови

Я починала як випускниця польської філології Ягеллонського університету, мріючи працювати серед книг. Однак, я дуже швидко зрозуміла, що викладання – це моя справжня пристрасть! З 1995 року я викладаю польську мову як іноземну – з ентузіазмом, відкритістю та посмішкою. На моїх уроках немає нудних лекцій – натомість є ігри, сценки та завдання, які мотивують учнів говорити польською. Я занурюю студентів у польську мову з самого початку і вводжу граматику природно, в контексті розмови.
Я люблю подорожувати, хороші книги та амбітне кіно – і намагаюся передати цю цікавість до світу своїм учням на кожному уроці.

Викладаю польську мову як іноземну з 2009 року. Закінчила польську філологію в Ягеллонському університеті, працюю екзаменатором та тренером, багато років співпрацюю зі Школою польської мови GLOSSA.
Я спеціалізуюся на роботі за комунікативною методикою: з першого заняття найважливішим є говоріння! На своїх уроках я використовую різноманітні матеріали та ігри, а також створюю завдання, які допомагають подолати мовний бар’єр. Я люблю свою роботу, тому що завдяки їй я щодня знайомлюся з людьми, їхніми країнами та культурами – і вчуся разом з ними. Я вважаю, що хороша атмосфера є запорукою ефективного навчання, тому мої уроки завжди проходять в дружній, веселій та активній атмосфері.
В особистому житті я мама, люблю хороші книги, кіно та подорожі зі своїм сином.

За освітою я польський філолог (Ягеллонський університет), з 1997 року викладаю польську мову як іноземну. Протягом багатьох років я проводжу групові та індивідуальні курси в школі польської мови GLOSSA для студентів з усього світу. Я зосереджуюсь на природному спілкуванні: на моїх уроках ми говоримо лише польською мовою з першого дня! Граматика? Так – але тільки як інструмент, ніколи не як самоціль. Я завжди пристосовую свої заняття до потреб моїх студентів, тому кожен курс трохи відрізняється від інших.
В особистому житті я люблю подорожувати, фотографувати, театр і хороші книги, особливо кримінальні детективи. Люблю природу, їздити на велосипеді та кататися на лижах взимку. Вдома мене завжди супроводжує мій кіт Фіга та музика з RMF Classic.

Як випускниця польської філології (UJ) та аспірантури з викладання польської мови як іноземної (UŚ), я вже багато років із захопленням та оптимізмом навчаю студентів з усього світу – у Школі GLOSSA, в Економічному університеті, стаціонарно та онлайн. Я також проводжу тренінги для вчителів у Польщі та за кордоном. На моїх уроках найважливішим для мене є спілкування – студенти говорять польською від самого початку, а я підтримую їх жестами, мімікою і… гарною атмосферою. Я використовую оригінальні фонетичні вправи, ігри та сценки, щоб пристосувати заняття до потреб конкретної людини.
В особистому житті я люблю театр, іберо-американську літературу, колекціоную маски і ніколи не відмовляюся від порції каламбурів!

Я закінчила польську філологію в Ягеллонському університеті та проходила стажування в Університеті Удіне в Італії. Від початку своєї роботи я шукаю способи зробити навчання не тільки ефективним, але й цікавим.
Роблю ставку на комунікативний підхід: бесіди, ігри, моделювання реальних ситуацій. Граматика? Вона важлива – але лише як інструмент для вільного спілкування. Я пристосовую кожне заняття до потреб і цілей студентів.
Професія викладача поєднує в собі багато моїх інтересів – мені подобається дивитися на мову як на детективну головоломку – вона може здатися заплутаною, але варто лише знайти правильний ключ і все стає зрозумілим. Обмінюватися думками та поглядами – це як відкривати нові землі. Складання частин уроку воєдино приносить не менше задоволення, ніж добре зіграна настільна гра, але, мабуть, найважливіше те, що ви стаєте провідником, який допомагає учням досягти обраного ними пункту призначення.

Мене завжди захоплювали іноземні мови, тому я дуже добре розумію, з чим стикаються мої студенти, коли вивчають польську мову. Особливо люблю слов’янські мови та культуру Балкан, яка стала моєю великою пристрастю.
Я закінчила польську філологію в Ягеллонському університеті зі спеціалізацією викладання польської мови як іноземної. Я співпрацюю зі школою GLOSSA та проводжу курси в Ягеллонському університеті, навчаючи як групи, так і окремих студентів на всіх рівнях. Також готую до сертифікаційних іспитів на рівні B1-C1.
На своїх уроках я зосереджуюсь на різноманітності – ми пишемо, читаємо, слухаємо і, перш за все, багато розмовляємо польською мовою. Кожен учень відрізняється від інших – саме тому я пристосовую свій стиль роботи до потреб групи і створюю дружню атмосферу, в якій навчання стає задоволенням.
У вільний час мене можна зустріти в краківських кав’ярнях або на концертах.

Я викладаю польську мову як іноземну і вже кілька років співпрацюю зі школою GLOSSA, викладаючи онлайн на платформі e-polish.eu.

Я закінчила факультет викладання польської мови як іноземної в Ягеллонському університеті в Кракові. Я давала уроки студентам майже з усіх континентів, на рівнях від А0 до С1, як дітям, так і підліткам та дорослим. Мені подобається викладати, а також знайомитися з новими людьми та розмовляти про культуру та іноземні мови.

Я закінчила польську філологію в Сілезькому університеті, спеціалізуючись на викладанні польської мови як іноземної. Свою кар’єру я розпочала з викладання в Чеській Республіці, де працювала в неурядовій організації, проводячи заняття для дітей та дорослих, потім працювала в різних мовних школах.
На своїх уроках я зосереджуюсь на індивідуальному підході та хорошій атмосфері. Я терпляча, люблю відповідати на запитання і дбаю про те, щоб кожен відчував себе невимушено. Використовую різноманітні матеріали та мультимедійні засоби, а також збагачую розмови додатковими натхненнями, щоб ніколи не було нудно. Я також поділяю польську культуру – адже мова – це більше, ніж слова!
Я люблю польську мову та літературу, а також дуже люблю різні види активного відпочинку – прогулянки в горах, їзду на велосипеді, піші прогулянки, танці, подорожі.

Я почала свій шлях з російської філології в Ягеллонському університеті, який закінчила у 2010 році. Кілька років я викладала російську мову. У 2012 році я почала працювати з молодими людьми зі Східної Європи, готуючи їх до навчання в Польщі – і це був момент, коли я знову закохалася в польську мову. Я відкрила для себе її логіку, багатство змісту та неповторну красу. У 2016 році я закінчила аспірантуру з викладання польської мови як іноземної в Краківському педагогічному університеті – і відтоді викладаю переважно польську мову.
Вважаю, що в процесі викладання важливо вбудовувати урок у конкретну ситуацію з повсякденного життя. Звернення до досвіду та інтересів студентів підвищує їхню мотивацію і приносить чудові результати. На початковому етапі навчання я роблю акцент на фонетиці, яка є великим бар’єром для багатьох студентів. Хоча я завжди ставлю розмовні навички на перше місце, я також дбаю про граматичну правильність, відсутність якої часто є ще однією перешкодою для спілкування.

Викладаю польську мову вже 7 років.
Закінчила польську філологію в Ягеллонському університеті за спеціальністю «Викладання польської мови як іноземної».
У навчанні використовую комунікативний та міжкультурний підхід.

Мені подобається вивчати іноземні мови і ділитися цим з іншими – порівнювати, як ми дивимося на одні й ті ж явища в різних культурах і описуємо їх різними мовами. Я розмовляю англійською, російською, трохи французькою, вивчаю німецьку та угорську, тому добре розумію, з чим стикаються мої студенти.
Я закінчила прикладну лінгвістику у Варшавському університеті і почала викладати в 1990-х роках – спочатку в Літній школі польської мови Ягеллонського університету, а потім у школі GLOSSA. Я працювала з людьми з різних країн і на різних рівнях – від початківців до просунутих. Ціную індивідуальний підхід: кожен вчиться по-різному і звертає увагу на щось своє. Тому на моїх уроках матеріалом може бути що завгодно – фільм, пісня, діалог або особиста історія. Я вважаю, що мова подібна до нашого життя – непередбачувана і мінлива, формується під впливом того, що ми переживаємо. Водночас вона має чіткі, логічні закони, які допомагають нам орієнтуватися в цьому спонтанному хаосі. Ось чому від самого початку я наголошував на важливості граматики як допомоги, а не перешкоди у навчанні.